Появляются периодически старожилы, которые начинают брюзжать: вот раньше были собаки! а теперь все совсем не то... Ну в общем-то это обычная история: раньше как известно и небо было голубее и трава зеленее... А на самом деле как? Порода ведь изменяется с каждым годом. Куда она движется? Мне сложно судить о совсем стародавних временах, кроме как по фотографиям собак тех лет. А фотографии очень обманчивы... Остановлюсь только на том периоде, который я видела своими глазами. Моя первая собака появилась у меня в 1985 году...

Начинается самая важная и интересная страница в истории создания русского спаниеля. Пожалуй первой «ласточкой» из-за границы стал черный Джолли Гренфельда, вывезенный из Шотландии. Он рожден 15 января 1923 года. Вот как его описывает ирландский судья Хислип на выставке 1928 года: «Черный, правильного роста кобель, хороши голова и ухо, грубовата псовина, но в общем он крайне типичен и хорош в движениях». Судя по результатам его потомков на выставках он давал очень однотипное потомство «в себя»...