Хозяйка бордер-колли Хэйзел Элисон Мэдэлин решила позаботиться о своей любимице этой зимой. Соль и реагенты, которыми обрабатывают улицы в снежную погоду, могут серьезно повредить подушечки собачьих лап. Защитить их помогают специальные тканевые ботиночки, вот только далеко не все животные остаются в восторге от обновки Элисон одела Хэйзел в первый раз и приготовилась к прогулке, вот только собака замерла в одной позе и перестала передвигаться, поджав одну лапу. Так бордер-колли выразила свой протест, отказавшись идти куда-либо в «ботинках»...