Расцветки представителей этой породы настолько разнообразны, что встретить двух одинаковых внешне бордер-колли практически невозможно. Стандарты допускают всего три разновидности окраса, однако не регламентируют ни расположение пятен, ни узор на теле собаки. Единственная недопустимая расцветка — белая, которая может быть получена только благодаря двойному гену осветления. Международные стандарты породы допускают двухцветные, трехцветные и мраморные расцветки (1). Строгой регламентации подлежит количество белого тона в окрасах: у бордер-колли оно не должно составлять более 50 %...

Таких пород на самом деле много. Потому как у многих пород были одни и те же предки. А уж случаев, когда какая-то новая порода выводилась на основе нескольких других, или даже вообще одной какой-то породы (та же белая швейцарская овчарка) - в принципе не счесть...