06:44
1,0×
00:00/06:44
481,7 тыс смотрели · 4 года назад
2026 читали · 6 лет назад
О британском юморе. Трое в лодке, не считая Монморенси
Отрывки из рассказов Джерома Клапки Джерома мы читали в школе на уроках английского языка. Мы их переводили, пересказывали и ненавидели. Из-за школьного английского теперь приходится заново открывать для себя таких авторов как Джером Клапка Джером, Сомерсет Моэм, Чарльз Диккенс, О.Генри и многих других. Книгу «Трое в лодке, не считая собаки» порекомендовал пользователь на фейсбуке в ответ на вопрос о доброй, захватывающей книге. Я уже несколько лет назад пыталась прочитать ее, но книга мне показалась совсем неинтересной...
4544 читали · 6 лет назад
10 книг, полных восхитительного сарказма и иронии
1.Маргарет Этвуд "Каменная подстилка" Девять связанных между собой колдовских историй-"сказов", и каждая из них фантасмагоричнее другой. Этвуд из тех писателей, от которых не только в каждой книге - в каждом рассказе - ждешь подвоха. Гротеск и безудержная фантазия здесь прячутся за каждым углом. А постмодернистские подмигивания автора подготавливают читателя к тому, что каждая история будет иметь второе дно. Лауреат Букеровской премии Маргарет Этвуд поражает смелыми выдумками и черным юмором со щепоткой иронии. 2. Шон Байтелл "Дневник книготорговца" Сегодня Уигтаун, расположенный в отдаленном уголке Шотландии, — место, куда устремляются книголюбы со всего мира...