Пожилая собака случайно упала в бассейн на территории владельцев. В воде у нее не было шансов, она была слабой и слабовидящей. К счастью, щенок сразу пришел на помощь и сделал все возможное, чтобы помочь старшему другу. Необычный случай произошел с двумя собаками, принадлежащими Джульетте Фирпо. Когда один из четвероногих, к сожалению, упал в бассейн и ему понадобилась помощь, людей вокруг не было. Был щенок, который не раздумывая решил помочь своей подруге. Однако это была непростая задача. Хозяйка...

Когда сил самостоятельно выбраться из западни не хватает, остается только ждать и надеяться, что кто-нибудь придет. Эта собака случайно угодила в страшную ловушку и не могла даже позвать на помощь. Каменные стены колодца были безумно высокими, а вода ледяной. Без помощи людей бедняге пришлось бы несладко. К ее счастью, мимо проходил мужчина, который жил неподалеку. Он услышал странные звуки из колодца и заглянул туда. В это время собака уже потеряла всякую надежду и в изнеможении прислонилась к стенке...