Cлово «овчарка» явно произошло от слова «овца» и указывает на прямое назначение этих собак. Действительно, в разных странах выведено много пород собак, пасущих скот (и не только овец), хотя, пожалуй, овец они пасут чаще, да и при отарах они, видимо, нужнее, чем где-либо. К пастушьим собакам предъявляют определенные требования: они должны быть выносливыми, так как работать часто приходится круглые сутки, иметь соответствующую шерсть, так как работают они нередко в суровых условиях; они должны быть сильными и смелыми, так как им приходится вступать в бой с хищниками...

история породы которой идет издавна, была выведена за немыслимо короткий срок. Около 100 лет понадобилось для создания одной из самых популярных пород. По этимологическому словарю «овчарка» имеет один корень со словом «овца». Овчарками называли собак, охранявших овчарню. Schäferhund переводится с немецкого языка как овечий пес или овчарка, что означает «собака, охраняющая стадо». Таким образом, этимология слова связана с деятельностью животного. Территория Германии была покрыта пышными пастбищами, где паслись стада. С чьей-то легкой руки произошло слово «овчарки». Найдено упоминание об этих животных в VII веке...