979 читали · 5 лет назад
Выбираем цвергшнауцера: что надо знать
Цвергшнауцер – самый младшенький из весьма популярного и уважаемого семейства шнауцеров. Миттельшнауцеры и тем более ризеншнауцеры выглядят куда более «весомо» по сравнению со своим двоюродным братишкой. Однако любителей породы ее малые размеры не останавливают. Напротив, сейчас как никогда актуален запрос на небольших питомцев. Цвергшнауцеры всегда узнаваемы, а их «серьезный» внешний вид никого не оставит равнодушным. Однако следует помнить, что перед нами отнюдь не комнатная декоративная собака! Внешний вид, что ни говори, часто бывает обманчив...
Текст для перевода с немецкого языка, уровень А2-B1 с вопросами по тексту
Alltägliche Neujahrstische: Die gruseligsten Gerichte der Welt Mit dem Beginn der Feiertage bereiten Menschen auf der ganzen Welt prächtige Festmähler zu. Es gibt jedoch seltsame Traditionen, bei denen auf dem festlichen Tisch Gerichte erscheinen, die wie echte Herausforderungen für die Geschmacksknospen erscheinen. Lassen Sie uns in die Welt der gruseligsten Neujahrsgerichte eintauchen. Surströmming (Schweden): An erster Stelle steht die schwedische Delikatesse Surströmming, ein fermentierter Fisch...