Главные герои шестого сезона — собака породы лаготто-романьоло по кличке Хилкка и её малыши. Десятого октября у неё родились шесть щенков: две девочки и четыре мальчика. Камеры установлены в доме заводчика, имя которого не раскрывают из соображений безопасности и спокойствия семьи. Трансляция охватывает примерно восемь недель — от рождения щенков до их переезда в новые дома. Зрители наблюдают, как малыши спят, едят и постепенно растут. Такой неспешный телевизионный формат называют slow TV, или «медленным телевидением»...