Среди наших многочисленных и в целом обычных птиц есть виды, которые мало чем уступают по красоте и яркости оперения пернатым тропиков. Обычно в полевых условиях сложно разглядеть все краски мелкой птицы, однако при наличии бинокля или телеобъектива фотоаппарата это становится возможным. Не менее важен определенный навык наблюдения за пролетающей мелкой птицей - некоторые особенности окраски видны и невооруженным взглядом, особенно если есть яркие черты. К таким видам относится обыкновенный, или черноголовый щегол (Carduelis carduelis)...

Живет на даче парочка птичек. Красивые. Щегол – птица, известная своим ярким оперением и мелодичным голосом — трели этой крошки способны пленить даже искушённых любителей птичьего пения. На заре христианской эпохи щегол обрёл статус не просто символа, но и посланника будущих страданий Христовых. Легенды гласят: когда Иисус нес Крест на Голгофу, маленький щегол пролетая над ним, извлек терновый шип из раны Спасителя клювом, мордочка птицы окрасилась в алый цвет кровью Христа. Это поверье сделало его неотъемлемым элементом живописи Возрождения...