Аннотация. В этой главе задокументировано и проанализировано о неудавшейся первой попытке норвежской антарктической экспедиции достичь Южного полюса, при этом особое внимание уделено письменному восприятию людьми возникших ненужных опасностей и ужасной гибели нескольких ездовых собак. Как описано в этом отчете, это стало поворотным моментом в путешествии. Стремление Руаля Амундсена отправиться в путь слишком рано, в слишком суровую погоду, причиняет большой вред собакам, создает опасность для людей и влечет за собой разногласия в экспедиции...