Для устройства небольшого пруда выбирают обычно низкие места в поймах рек, ручьев, водоемов, к которым прилегают сады и огороды. Грунтовые воды на таких участках находятся всего в 0,5- 1 м от поверхности земли. Водоупорный слой грунта (глина, суглинок) должен находиться вблизи (0,5-0,8 м) от проектируемой поверхности ложа пруда, который располагается, как правило, ниже водоснабжающего водоема, и вода самотеком по небольшим канавкам поступает в него. Перед посадкой рыбы необходимо расчистить родники, если таковые имеются, которые все время освежают воду...
Для полноценного существования пруда необходимо, чтобы он был населен представителями растительного мира, а также рыбками. Если Ваш водоем глубиной более 120 см, это значит, что рыбки полноценно существовать в нем смогут в любое время года. Если Вам повезло меньше и глубина водоема не значительная, необходимо, либо сделать его глубже, либо сделать еще одно место обитания для его питомцев - аквариум, в котором они будут жить на протяжении всей зимы. Но нужно учесть тот факт, что аквариум тоже должен быть достаточно глубоким, не менее 60 см...