колонок - вид хищных млекопитающих семейства куньих из рода ласок и хорей; колонок распространен по склонам Гималаев, на значительной части Китая, в Японии, на Корейском полуострове, юге Дальнего Востока, в Южной и Средней Сибири вплоть до Урала; шерсть у колонка зимой рыжевато-жёлтого, летом рыжевато-красного цвета. Ср. kollane [коллане] (эст.) - жёлтый. Ср. также kollanokk [колланокк] (эст.) - молокос*с, досл. желторотый юнец, желторотый птенец (напр., ära tule mind õpetama, kollanokk! - ты меня не учи, молокос*с!)...