Ретриверами (ретрайверами), как было сказано выше, называются особые птичьи собаки, обязанность которых состоит в том, чтобы розыскать вновь (retrouver) убитую или раненую дичь. Обыкновенно эта обязанность исполняется тою же собакой, из-под которой стреляют дичь; собака эта должна разыскать птицу, поднять ее (согнать) с места, а затем, когда она упадет после выстрела, вновь отыскать ее и принести охотнику. Так охотится до сих пор большинство континентальных охотников, которые считают поноску или подачу дичи почти необходимым условием натаски легавой...

Брина - маленькая симпатичная девочка. Ну как девочка. Щенок. Девочка щенок золотистых ретриверов мамы Евы и папы Бима. Брина и ее три сестры пока живут в отчем доме вместе со своей большой семьёй. Семья большая дружная. У сестёр есть мама Ева, мама такса Чача, бабуля Деля и дядя Петруша. Все красивые добрые большие золотистые ретриверы. Кроме мамы Чачи. Она то ли собака то ли кошь. Брина пока не поняла. Главная в доме двуногая мама Света. Её все слушаются. Даже внезапно появляющиеся и так же внезапно исчезающие два кота...