Слово «рельс» пришло к нам из английского языка. Но там rails — это форма множественного числа слова rail, у нас же это единственное число. То есть должно было бы быть так: «рел» («рейл») — единственное число, «релы» — множественное. Но всё сложилось совсем не так. И это не единственное слово в русском языке, у которого форма множественного числа в языке-источнике становится формой единственного числа у нас. Кекс В английском языке cakes — множественное число слова cake (‘сладкий пирог, торт, кекс’)...