У горлиц, которые свили гнездо на оливе у нашего дома, недавно вылупились птенцы. Малыши издают еле-еле слышные звуки, иногда их бывает немного видно из-под перьев родителей.
Таро пытался просунуть камеру сквозь густые ветки дерева, чтобы сфотографировать малышей, но испуганная горлица (яп. "yamabato" - "горный голубь"/ "kijibato" - "фазан-голубь") начала хлопать крыльями. - Ты пугаешь ее! Нельзя беспокоить птиц! - возмутилась я.
- Я только хотел сфотографировать как ямабато кормит птенцов молоком!...
О птичьем молоке есть упоминания в разных легендах. В одних – райские птицы кормят своих птенцов, в других – человек, испив такое молоко, становится непобедим, в третьих – это иносказательное что-то нереальное (сейчас налью тебе птичьего молока, то есть ничего не дам). Однако на самом деле птичье молоко существует, она даже похоже на привычное нам, белое или желтоватое кашицеобразное вещество. Только состав птичьего молока существенно отличается от молока всех млекопитающих (человека, кита, собак, коров и т...