Раттлин или виб? До сих пор многие, в том числе, и спортсмены рыболовы путают эти два названия. Давайте разберемся. «Rattling» с английского переводится как «дребезжание», «шумный», «грохочущий». Считается, что такая форма приманки могла произойти от известной блесны «цикады»-плоской металлической блесны, напоминающей плоскую рыбку или бабочку. Придумал ее американец Джеймс Хеддон в 1957 году, и называлась она «bladebait» (лезвие). Обросшая потом телом, «цикада» руками мастера Билла Леви становится безлопастным воблером...

Про особенности породы Новошотландский ретривер на примере моей собаки расскажу в этой статье. Когда мы гуляем с Ирвином, нас часто спрашивают, что это за порода такая интересная, никогда не видели, никогда не слышали. А некоторые умиляются: "Надо же какая красивая дворняжка у Вас!". Я всегда улыбаюсь в ответ. Ничего не имею против дворняжек. Все собаки хороши по-своему. Люди просто не знают про толлеров, про эту прекрасную породу. О породе новошотландский ретривер Полное наименование породы в переводе...