Первое знакомство с шотландской овчаркой произошло у меня с просмотра многосерийного фильма «Лесси возвращается домой», в котором умная и красивая собака удивляла всех своей добротой и сообразительностью. После этого собаки породы колли стали появляться на выставках столицы республики и на площадках для выгула четвероногих питомцев. Сейчас пришла мода на другие породы, и шотландских овчарок стало почти не видно на улицах, а жаль, так как эти интеллектуальные песики хорошо показали себя в розыскной работе, были отличными друзьями для подростков и няньками для малышей...

Когда говорят о колли, прежде всего имеют в виду обычно колли длинношерстного. Да, именно так - Collie Rough. В точном переводе даже колли грубошерстный, но акцент сделан именно на длинношерстность породы. Поэтому официально на русском языке название породы звучит как "Колли длинношерстный" Из действующего стандарта FCI (выдержки): КОЛЛИ ДЛИННОШЕРСТНЫЙ ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Великобритания. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Пастушья собака. КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: Группа I. Пастушьи и скотогонные собаки (исключая Швейцарских скотогонных собак)...