Хотим напомнить вам о Багире – собаке, которая оказалась ненужной только потому, что не оправдала чьих-то ожиданий... Когда-то Багиру купили как лабрадора. "Заводчики" постарались на славу: чтобы щенок выглядел "породистым", они закрасили белые пятнышки на её лапках и грудке чёрной краской для волос. Но правда быстро раскрылась – краска смылась, а вместе с ней исчезли и иллюзии. Семья, купившая Багиру, приняла решение сдать собаку в приют. Так девочка оказалась у нас. С тех пор прошло несколько лет,...

В оригинальной версии рассказа Киплинга Багира – это самец. Но русские и польские переводчики решили, что имя Багира больше подходит особи женского пола, и сделали из нее пантеру-женщину. Советские мультипликаторы тоже решили сделать из Багиры женщину, так как художников подкупила грациозность и изящность животного, которые мало подходят для самцов и органичнее будут вписаны в поведение пантеры женского пола. Багира – это леопард-меланист (как говорил сам Киплинг, именно леопард), обычно их, а также ягуаров-меланистов, называют черными пантерами...