Собаке – собачья смерть – смысл пословицы. Значение поговорки Введение В мире мудрых и красочных пословиц существует одна, которая привлекает внимание своей глубокой философией и острым смыслом: "Собаке – собачья смерть". Эта поговорка пронизывает культуру многих народов, и ее значение раскрывает неизбежность того, что каждый встретит конец, соответствующий своей природе или поведению. Для полного понимания этой мудрости важно разобраться в том, какие именно аспекты человеческой жизни она затрагивает и какие уроки она несет...

Как ни странно, все три выражения в русском языке - разного происхождения. Собачья жизнь - фразеологизм с очень ясной "внутренней формой". Сравните: "наше вам с кисточкой", "сапоги всмятку", "после дождичка в четверг" или "когда рак свистнет" - все эти, как я их назвала, "фразеологизмы-нонсенсы", способы образования которых и даже модели их структуры я изучала, - ну совсем бессмысленны, нарочито "чудаковаты" и вопиюще странны. Собачья жизнь - нечто вполне понятное: хуже и представить себе было трудно, да и сейчас нелегко...