Проспект Мира в Обнинске, продавцы помидоров и зелени мирно сидят на цементных импровизированных прилавках между магазинами «МАГ» и «Товары для мужчин» и внезапно между ними обнаруживаем крошечный аквариум, в котором копошатся десятки крошечных черепашек. Проходящей мимо маме с ребенком не повезло – сын заметил тортилл и потребовал взять парочку страдалиц домой. Мама в ужасе, а продавец на голубом глозу уверяет: «Они карликовые, едят раз в неделю, живут в стакане!» Осторожно! Перед вами — классический уличный бизнес, замешанный на обмане, нарушении законов и тотальном незнании биологии...