В зверинце — большой переезд. Питомцев переселяют из летних вольеров в теплые зимние. Первыми по традиции обратно в здания отправились самые мелкие: сурикаты и мангусты. И они этому явно не рады. Сначала киперам пришлось их найти, а потом догнать. И на этот раз всех противящихся удалось вразумить только при помощи волшебного средства под названием "швабриус угрожаус"...