"Советская школа перевода - лучшая в мире", - считают любители книг старой закалки. Основания для таких суждений есть - действительно, среди переводчиков беллетристики в СССР были величайшие мастера художественного слова - такие, как Борис Пастернак, Николай Заболоцкий и многие другие...

В соцсетях появилось видео с кошкой, обладающей просто невероятным запасом терпения. В ролике она лежит на пороге дома в то время, как вокруг лают и прыгают щенки французского бульдога. При этом кошку малыши ничуть не смущают — она по-прежнему остается неподвижной. В конце видео животное прыгает на табурет и продолжает «наслаждаться жизнью»...