Появление данной породы неразрывно связано с русской голубой кошкой. Нибелунг является её длинношёрстной вариацией и отличается от своих родичей лишь длиной шерсти. А шерсть у этих животных действительно необычной структуры - мягкая, шелковистая, с плотным подшерстком. Волоски шерсти на остинках обесцвечены и имеют лёгкий голубой тон. На солнечном свете густой и пышный мех нибелунга играет оттенком нежного воздушного туманного облака. Отсюда, вероятно, происхождение этого загадочного названия. Ведь Nebel в переводе с немецкого — туман...

Два года назад в нашей семье появилась кошка породы Нибелунг. История ее появления довольно банальна, но от этого не менее трогательна. Прогуливаясь с дочкой по набережной, мы увидели маленького, жалкого котенка. Он был очень худым, с гноящимися глазами. Как и любая здравомыслящая мама, я была против такой находки, но сердце ребенка растопило мою броню. Котенком оказалась девочка, и мы договорились: забираем ее домой, вылечиваем, откармливаем и отдаем в питомник. Как вы уже догадались, ни в какой питомник она не попала и по сей день живет с нами...