Ретриверами (ретрайверами), как было сказано выше, называются особые птичьи собаки, обязанность которых состоит в том, чтобы розыскать вновь (retrouver) убитую или раненую дичь. Обыкновенно эта обязанность исполняется тою же собакой, из-под которой стреляют дичь; собака эта должна разыскать птицу, поднять ее (согнать) с места, а затем, когда она упадет после выстрела, вновь отыскать ее и принести охотнику. Так охотится до сих пор большинство континентальных охотников, которые считают поноску или подачу дичи почти необходимым условием натаски легавой...

Специализация ретриверов – найти и принести битую дичь. Кто-то считает, что без этих помощников вполне можно обойтись и возня с дрессировкой того не стоит, а кто-то, наоборот, не представляет себе охоты без них. Что скажете вы? • «Нужен ли ретривер российским охотникам?» – Начнем с самого важного вопроса, и если ответ на него положительный, то какой именно помощи можно ожидать от этой породы? Для каких охот она подходит и чем будет полезна? • «Зачем нужны ретриверы? “Почему легавые всё умеют "сами",...