Лиса — одно из тех животных, что сопровождают человека на протяжении тысячелетий. Её образ встречается почти в каждой культуре: от Китая и Японии до Европы и Северной Америки. И везде в нём есть что-то общее — хитрость, магия, двойственность. Но у каждой традиции есть свои оттенки. В Японии лиса — кицунэ, мифологическое существо, которое может принимать человеческий облик. У кицунэ есть девять хвостов, и каждый символизирует мудрость и силу. Они бывают добрыми (дзэнко — «светлые») и злыми (яко — «тёмные»)...

В языческой мифологии лиса изображается как ловкий и находчивый зверь. Согласно легенде, ее хитрость помогла обмануть Марену, ускорив приход весны. Владычица снегов не хотела покидать свой пост, передавая свои полномочия другой богине, но благодаря лисе этот вопрос был решен. Образ рыжей плутовки прижился настолько, что до сих пор не покидает сказку. Известно, что первоначальное значение образа Лисы было более светлым. Однако со временем это значение было искажено, и лиса стала представляться как жадная воровка...