Опытным взглядом просто по окраске понятно, взрослая это птица или молодая и неопытная.

Самое точное описание ястреба-перепелятника: быстрый, дерзкий, как пуля резкий. Этот пернатый хищник чертовски мал, чертовски быстр и чертовски красив! Встречается наш хищный друг чуть ли не по всему Старому Свету. Летом птаху можно найти от Португалии до Камчатки, а зимой он отправляется греть свою пушистую попку в Юго-Восточную Азию или Африку. Если в хищных птицах вы больше всего цените их размеры, то перепелятник — не ваш выбор. Тушка ястреба не больше 43 сантиметров, а вес не превышает 280 грамм! И это мы сейчас говорим про половозрелых самок, самцы в полтора-два раза меньше...