У многих образ золотистого ретривера ассоциируется с семейной идиллией, дружелюбием и неприхотливостью. Кёрли же (так породу прозвали на родине) поставил на передний план охотничьи навыки. Подкупает бесконечным трудолюбием и работоспособностью! Визитной карточкой внешнего вида выступает «укладка» собаки. На морде нет ни единого скрученного волоска, а по всему телу будто намерено прошлись плойкой. Может показаться, что проблем с уходом за столь интересной шубкой будет много. Но это не так. Подшёрстка у кёрли нет, как и специфического запаха, а кудряшки не склонны собираться в тугие комки...

Заниматься тёмными делишками в одиночку — плохая затея. Но и людям доверять опасно: не проболтаются стражам порядка, так попросят половину выручки! В 1700-х годах английские браконьеры нашли идеального напарника — курчавошерстного ретривера! Но как хорошие мальчики встали на скользкий путь? Правила и законы того времени немного отличались от нынешних, да и люди были другими. Сейчас браконьеры — это дядьки в полной экипировке, что рассекают на джипах да стреляют дичь ради наживы и/или забавы. Но в Великобритании 16-17 веков браконьерами назывались буквально все охотники, кроме богачей и знати...