В комментариях к одной из статей прозвучал вопрос о колли СССР Ответить коротко не получается, выходит целая статья. Начну с того, что колли 90-х - это всё ещё колли СССР. Вернее, это могли быть уже смешанные крови: ведь уже открылись границы, стал доступен импорт европейских собак, и их использовали в разведении, конечно. В советское время, кстати, тоже использовали крови английских, немецких, финских и других колли, если удавалось привезти качественную собаку, то есть тут нет ничего нового. Главное, что изменилось в 90-е - ушла роль клубов собаководства в планировании вязок...

Когда говорят о колли, прежде всего имеют в виду обычно колли длинношерстного. Да, именно так - Collie Rough. В точном переводе даже колли грубошерстный, но акцент сделан именно на длинношерстность породы. Поэтому официально на русском языке название породы звучит как "Колли длинношерстный" Из действующего стандарта FCI (выдержки): КОЛЛИ ДЛИННОШЕРСТНЫЙ ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Великобритания. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: Пастушья собака. КЛАССИФИКАЦИЯ FCI: Группа I. Пастушьи и скотогонные собаки (исключая Швейцарских скотогонных собак)...