Эту фразу слышали очень многие владельцы красноухих черепах. Сначала питомец спокойно помещается чуть ли не на ладони. Кажется, что небольшой акватеррариум куплен если не навсегда, то точно надолго. А потом проходит год или два — и начинаются чудеса. Разворот в воде выполняется примерно в три приёма. Суша внезапно стала размером с саму черепаху. Фильтр, который раньше работал тихо и незаметно, теперь словно устроился на вторую работу. Ничего удивительного: красноухая черепаха растёт, и вместе с ней должен меняться её дом...