Жил был бездомный котенок. Он был рыжий. Он жил со своей мамой, братьями и сестрами. Их логово находилось рядом с участком, где проживала семья, у которых была большая собака.  Мама добывала пищу котятам в основном охотясь на мелких животных и птичек. Было лето, поэтому котята не страдали от холода.  Котенок был очень любопытный, и повсюду ходил самостоятельно.  Однажды он пробрался на участок, где жил пес в будке. Он начал красться в сторону пса, прячась в высокой траве. Пес мирно спал на траве возле будки, хорошо пообедав до этого...

В одном большом городе, в средней квартирке с большим телевизором жили смешной маленький котенок и толстый ленивый пес. Пока котенок занимался своими делами на полу, пес на диване важно делал свою работу- спал. В соседней комнате жил хозяин, который кормил и выводил животных на прогулку, а в остальное время делал свою работу- чем-то трещал и стучал. Каждый день он брал поводок пса, пес брал поводок котенка, и они ходили гулять. И вот однажды они вышли со двора туда, где много людей и машин, хозяин...