Грант Олсон скучал в субботний вечер в своей квартире в пригороде Нью-Йорка. Работа программиста иногда утомляла, и в выходные хотелось просто полежать на диване, листая ленту социальных сетей. Его девушка Сара Нодзаки была на работе — она трудилась медсестрой в местной больнице и часто задерживалась допоздна. Пролистывая бесконечный поток фотографий еды, селфи и мемов, Грант наткнулся на пост, который заставил его остановиться. Девушка по имени Эмма из Бруклина выложила фотографию полосатого кота с умными зелеными глазами: "Найден кот на заднем дворе...

Холод уже не ощущался, и сон начал свою работу. Теперь рыжий совсем не мог двигаться. Он время от времени открывал глаза и смотрел на папу и дочку, которые готовились к игре... Большой рыжий кот был мечтателем. Годы, проведённые на улице, как ни странно, не повлияли на его желание. А оно, по уличным меркам, было приличным... Он мечтал о своём доме. Засыпая голодным, он представлял себе, как его находят, подбирают, несут домой. Там моют тёплой водичкой, вытирают полотенечком, насыпают вкусных консервов...