Отсутствие привычного нам алфавита стало для китайского языка одновременно и недостатком, и преимуществом. Из-за отсутствия алфавита китайцам сложно заимствовать слова путем транслитерации (передачи букв чужого алфавита своими). Например, как в русском: parachute - парашют, theatre - театр и т.п. В китайском проще не перенимать чужие термины, а создавать свои собственные. Так, например, китайцы не перенимали чужие слова для названий экзотических животных, а собирали новые понятия как конструктор, из уже существующих...

Знаете, сколько пород кошек сейчас насчитывается в мире? Около 250! При этом точное количество пород не определено до сих пор — разные фелинологические организации называют свои цифры: 44 (CFA), 49 (Международная федерация кошек) и так далее. Многие из этих пород известны практически всем, а о других едва ли кто-нибудь слышал из-за того, что они немногочисленны и мало распространены. Обычные мейн-куны и бенгалы уже никого не удивляют. Сегодня всё больше людей ищут нечто действительно экзотическое — такого зверя, от которого захватывает дух, а соседи просят экскурсию...