Бордер-колли не отличается незаурядной красотой, уж очень она похожа на обычную хвостатую мадам «дворянской» породы. Но загляните в ее умно-озорные глазки, оцените мягкость ее «шубки» и немного пообщайтесь с ней. Обещаем, вы раз и навсегда влюбитесь в эту породу и никогда не променяете ее на другую. Тем более, вас ждут поощрительные бонусы. Во-первых, вы полюбите бывать на свежем воздухе, ведь прогулки с бордером — одно удовольствие. Во-вторых, вы каждый день будете ощущать безграничный полет фантазии...

Существует три основных окраса колли: соболиный (рыжий с белым), трехцветный (черно-подпалый с белыми отметинами) и мраморный (голубой цвет с черными пятнами по корпусу, с типичными рыжими подпалинами на голове и ногах и белами отметинами). Характерные для колли белые отметины - так называемая ирландская пятнистость. Она присуща не только колли, у многих пород она также присутствует. Поскольку я стараюсь помогать попавшим в беду колли, порой мне присылают сообщения: мол, на такой-то улице бегает колли...