Всем известная сказка Алана Александра Милна продолжает радовать все новые поколения читателей. Но у трогательной истории о дружбе Кристофера Робина с плюшевым мишкой и другими зверями из волшебного леса есть и оборотная сторона — миф о разрушенных отношениях отца и сына-прототипа ее главного героя из-за славы, неожиданно свалившихся на обоих. Попробуем разобраться в деталях этой легенды. Филолог и переводчик Николай Эппле в своей книге «Волшебная страна и ее окрестности» пишет, что сын писателя...

Мать снова уехала в гости, а отец заперся в кабинете – он работал над своими рукописями. Маленький Кристофер постоял возле запертой двери и вернулся в детскую. До вечернего чая было еще несколько часов, и оставалась надежда, что мама успеет вернуться. Редкие минуты родители проводили вместе с ним. Свое одинокое детство Кристофер Робин потом опишет в мемуарах. Родители ждали девочку, и даже придумали имя – Розмари. Но 21 августа 1920 года на свет появился мальчик, которому суждено будет войти в историю как Кристофер Робин Милн...