На лице Фанты все, что она думает про тех, кто жалеет бедную собачку, говорит, что ей надо на север... О, это моя больная тема! Каждый первый летом собак моих жалеет, вот, говорят, им бы на север сейчас, где прохладно...

Сохранять прохладу летом может быть очень сложно. Но только не для аляскинского маламута, которому построили собственную кондиционированную будку. Теперь жара ему не страшна. Житель Калифорнии (США) Джонни — большой любитель собак. В последние годы он спасал хаски и маламутов из приютов и обустраивал им роскошную жизнь. Ухаживать за Титаном — собакой, не приспособленной для жаркого климата —летом очень непросто, поэтому Джонни пришлось проявить творческий подход. Он построил Титану большую собачью будку с кондиционером...