1 неделю назад
Как называется бычья соба­ка?
Знаете, бывает так: крутится в голове какое-то название, а поймать его за хвост никак не получается. Вроде и слово простое, и картинка перед глазами стоит — этакий коренастый крепыш с мощной челюстью и добрыми (хотя на первый взгляд и суровыми) глазами. Начинаешь перебирать варианты, терзая поисковик вопросом: «Как называется бычья собака?» На самом деле, ответ лежит на самой поверхности английской этимологии. Речь идет о знаменитом английском бульдоге. Ведь если разобрать само слово «bulldog», то всё встает на свои места: «bull» означает бык, а «dog» — собака. Вот вам и весь секрет этого лингвистического ребуса...