Когда я сделала первый видеообзор кабардинской породы на своем канале в ТикТок, ко мне пришли первые «критики». Не подбирая выражений, меня прополоскали за несение чуши и фатальной безграмотности. Я позволила себе в озвучке такой текст: «Кабардинская лошадь относится к древнейшим породам вьючно-верхового типа. Почему «вьючно», а не «упряжного»? - Да потому, что это дети гор, где упряжка просто не проедет! Очень выносливые лошади, приспособленные буквально карабкаться по скалам. Воины-черкессы их даже не ковали, чтобы стук подков не выдавал их приближение противнику...

Быстрый способ расположить к себе местного жителя (и не только на Кавказе) — заговорить с ним на его родном языке. Разбираемся, какие выражения стоит выучить перед поездкой в Кабардино-Балкарию. Кабардинский (по-научному кабардино-черкесский) наряду с адыгейским входит в число наиболее сложных языков на Кавказе. Сами адыги (черкесы), проживающие преимущественно в трех регионах — Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгее, называют свой язык общим словом «адыгэбзэ» и считают его варианты диалектами...