Очаровательные лисички не так просты, впрочем, это видно по хитрым мордочкам сиба-ину. Рассказываем про популярную породу, в которую многие влюбились по Instagram. Важные вопросы Как правильно сиба-ину или шиба-ину? Ситуация с с(ш) аналогична суши или суси, Мицубиси или Мицубиши. В русском языке для записи японских слов кириллицей чаще всего используется система Поливанова, в которой принята буква «с». Заводчики тоже склоняются к первому варианту. Для сравнения: по запросу сиба-ину в интернете 1,2 млн ответов, а по шиба-ину – всего 440 тысяч...

Никто не знает точного значения имени сиба-ину К настоящему времени все мы знаем, что термин «ину» по-японски означает «собака», но никто не знает истинную или точную причину того, почему этих собак назвали «сиба». Многие люди считают, что это название происходит от листьев кустарника или дерева под названием Brushwood, которые становятся красными в осенний сезон и становятся очень похожими на цвет шерсти этих собак, и поскольку Сиба означает кустарник на японском языке, эта теория стал довольно популярным с течением времени...