Якутский зоопарк активно готовится к летнему сезону, и его обитатели уже начинают пробуждаться от зимней спячки. Белые медведи, любимцы посетителей, радуют гостей, а подросшая Яна наслаждается солнечными лучами, пока Колымана отдыхает в тени. Работники зоопарка ежедневно очищают территорию от снега и ремонтируют вольеры, чтобы животные чувствовали себя комфортно в предстоящие теплые месяцы. Заместитель директора Спиридон Протопопов сообщил, что бурые медведи уже проснулись, и идет постепенный перевод животных в летний режим...