Эта необыкновенная история произошла в Национальном парке Крюгера, расположенном в Южной Африке. Однажды в зоопарк привезли молодого медоеда: его спасли из ловушки и решили передать в реабилитационный центр. Принимая пострадавшего, сотрудники даже не предполагали, насколько изменится их жизнь в самое ближайшее время. Медоеды, несмотря на миролюбивое название, опасные хищники. В живой природе у них нет врагов: мало кто рискует связываться с этим небольшим зверьком. Вараны, змеи, крокодилы, скорпионы, львы, гепарды? Пфф...

Познакомьтесь с андским медведем, который просто не хочет оставаться на месте. Не всегда нужен одержимый животными чудак, чтобы выпустить животных из вольеров зоопарка. Некоторым хитрым зверям удается сделать это совершенно самостоятельно. Возьмем, к примеру, Бена. Это андский медведь, который живет в зоопарке Сент-Луиса. Или, по крайней мере, должен жить. Однако Бен, возможно, не совсем доволен своим окружением, поскольку за один месяц он совершил побег. Его второе путешествие во внешний мир привело к тому, что зоопарк был закрыт...