В рассказе Конан Дойля про приключения Шерлока Холмса под названием "Голубой карбункул" .( англ. The Adventure of the Blue Carbuncle) главной добычей злоумышленника стал "ярко сверкающий голубой камень чуть поменьше горошины. Камень был такой чистой воды, что светился на темной ладони, точно электрическая искра". Его нашёл посыльный Питерсон в зобу гуся, которого обронил незнакомый ему человек. В рассказе Дойля камень называют алмазом, ведь он "Он режет стекло, словно масло!". Когда...

Мировая литература обильно украшена драгоценностями. «Голубой карбункул», «Берилловая диадема», «Лунный камень», «Жемчужина», «Алмаз раджи» и миллионы других книг, где сюжет строится вокруг украшений или драгоценных камней. В одних случаях авторы – вернее, их герои — претендуют на научные знания о предмете (Артур Конан Дойл и Шерлок Холмс), в других – на доступ к секретным материалам (Агата Кристи и ее персонажи), в третьих просто предлагают правдоподобную историю. И вот уже читатель верит в то, что «Кохинур» вернулся в Индию, корона Карла II много лет лежала в подвале дома потомков его верного соратника, а карбункул «режет стекло, словно масло»...