Глаза животных в темноте не светятся сами по себе. Кошка, собака или олень не производят свет, как светлячок. Мы видим отражение: луч от фонаря, фар или вспышки попадает внутрь глаза, отражается от особого слоя за сетчаткой и возвращается обратно. Этот отражающий слой помогает животному лучше использовать слабый свет. То, что для нас выглядит как мистическое «свечение», на самом деле обычная оптика: глаз получает второй шанс поймать те фотоны, которые проскочили мимо чувствительных клеток. Чтобы понять эффект, достаточно представить глаз как тёмную комнату...