Готовь сани летом, а про обыкновенного водяного скорпиона читай зимой. Чтобы потом не было: «а мы такое не видели, нас не предупреждали!». Смотрите и запоминайте: вот этот полурак-полускорпион водится у нас практически в каждом озере. И да, оно кусается! Обыкновенный водяной скорпион — единственный из 250 видов водяных скорпионов, который смог колонизировать Европу. На наше несчастье, чудовище крупное даже по меркам своего семейства. От кончика морды до основания хвоста в нём 2,5 сантиметра! И да, это насекомое...

Как хорошо, что купальный сезон подошёл к концу, а написать про водяного скорпиона мы додумались только сейчас. Узнай вы об этой твари раньше — обходили бы местные речки за километр. Ой, лето ещё не закончилось, да?.. Ну, сорян. Теперь вам придётся плавать с осознанием того, что в тихом омуте водятся вот такие черти. Кто это такой? Зачем ему клешни? Что за гигантский шип торчит из его зада? Так много пугающих вопросов и так мало ответов! Без пояснительной бригады Книги животных здесь не обойтись...