Есть история, которую пересказывают почти в каждой книге о вест-хайленд-уайт-терьерах. Аргайлшир, середина девятнадцатого века, охота на лис. Из вереска выходит рыжая тень, полковник стреляет — и это оказывается не лиса, а его собственный терьер. После этого, говорят, полковник Эдвард Дональд Малколм, шестнадцатый лэрд Полталлоха, решил держать только белых собак, которых ни в какой спешке не спутаешь с добычей. Я взялся за эту породу из-за одной странности. Человек, которого все справочники называют её создателем, добивался, чтобы его имя из породы убрали...