Представьте тропический лес Центральной Америки. Ночь заканчивается. Первые лучи солнца едва пробиваются сквозь густые кроны деревьев. Где-то в старом дупле, скрытом от посторонних глаз, просыпается колония летучих мышей. Большинство животных вернулись с ночной охоты сытыми. Но одна самка провела всю ночь в поисках пищи и ничего не нашла. Её организм быстро теряет силы. Ещё одна неудачная ночь — и положение может стать критическим. Казалось бы, в природе всё просто: не сумел добыть еду — рискуешь погибнуть...