Автор книги Дон Сильвия-Стасиевич дрессировала собак представителей Белого дома - Барака Обамы и Теда Кеннеди и других знаменитостей Америки. Соавтор - Ларри Кей - журналист и писатель, редактор журнала Dog Fancy. Книга получила первую награду в рамках обучающей программы «Canine Life and Social Skills» Ассоциации профессиональных дрессировщиков собак (APDT) и медаль Максвелла американской ассоциации писателей о собаках «За лучшую книгу по дрессировке и поведению собак». Перевод книги вполне достойный, хотя заметно, что переводчик (и редактор) явно не разбираются в теме...

Меня часто спрашивают: а что прочесть про собачье поведение, чтобы сразу все понять. Мне пришлось написать три книги, чтобы отвечать на этот вопрос с полной ответственностью. Это шутка, конечно. Книги я действительно написала, но сегодня речь пойдет не о них. А о других популярных среди собачников изданиях, которые с переменным успехом рассказывают, как обучать собак, как избавляться от проблем их поведения и что такое собаки в принципе. Я прочитала все эти книги, так сказать, по долгу службы. А теперь расскажу вам, что в них есть полезного, а что вредного...