В то январское утро было на редкость холодно. Немецкая овчарка по кличке Хантер уже третий час спала на улице и не заходила в свою просторную тёплую будку. Озадаченный хозяин решил выяснить, в чём дело. Джейкоб подошёл к Хантеру и поражённо замер, когда пёс вдруг угрожающе зарычал на него! Хантер никогда так себя не вёл. Они были лучшими друзьями — Джейкоб взял его маленьким щенком и вырастил с любовью и заботой. Не веря, что собака всерьёз ему угрожает, Джейкоб снова приблизился, но пёс отреагировал также: встал перед входом в конуру и грозно зарычал...