Аэрация - процесс насыщения воды аквариума кислородом. А его у нас поглощают: Попасть кислород в аквариум может, кроме естественных путей (диффузия через поверхность и выделение его растениями) может поступать с помощью технических средств. А вариантов собственно несколько Классический - распылитель и вибрационный компрессор или продувка Этот вариант известен ещё с советских времён и все его проблемы также известны - шум вибрационного компрессора. Тихое (а бывает и не тихое) надоедливое гудение и уйма вариантов колхоза для устранения этого гудения...

Не смотря на то, что рыбы живут под водой, они также, как и мы нуждаются в кислороде, который получают естественным путём внутри водоёмов от совокупности жизнедеятельности растений и влияния подводных течений и ветров. К сожалению, такие условия воссоздать дома довольно тяжело, если это не большой объём, с несколькими маленькими рыбками, помпой течения и обилием растений. "Обычные" аквариумы, где содержится стайка рыбок, несколько растений и улиток всё же нуждаются в дополнительной аэрации. К тому же, растения выделяют кислород только днём, а ночью сами им же дышат, также как и рыбы...