Дама с собачкой сначала была дамой в берете или с лорнеткой О том, что Чехов часто менял первоначальные названия своих произведений, мы узнаем из его личных записок. К примеру, новелла "Дама с собачкой" изначально носила иное название. Какое именно - тут много споров, об этом сам Антон Павлович не рассказывает. Есть версия, что произведение назвалось "Дама в берете" или "Дама с лорнеткой". Но позже Чехов решил вписать в заголовок слово "собачка". Такой ход, наверно, нельзя считать случайным. Но возникает вопрос - в чем роль собаки главной героини, ведь произведение-то вовсе не о животных...

Андрей Палыч, бывший учитель английского языка и ныне безработный, солидный мужчина средних лет, поставил на медленный огонь вариться картошку, выключил уже готовые котлеты и решил совершить 10-минутный моцион по вечернему району. «Подышу воздухом, разомнусь быстро, а когда вернусь — ужин уже будет готов». И пулей вылетел из своей холостяцкой квартирки на свежий воздух. Он бодрым шагом прошел в одну сторону, свернул мимо районной поликлиники, коротко пообщался с черно-белой кошечкой, свернувшейся...