Да, такое действительно бывает в природе! Коршуны — хищные птицы, и в их рацион действительно входит птичья молодь (птенцы других птиц), а также мелкие млекопитающие, земноводные, рыба и даже падаль. Поэтому сцена, когда коршунёнок обедает птичкой, вполне естественна...